2023 Project Update Report title with images of train and station renderings, construction and arched structure

2023 Ulat sa Pag-update ng Proyekto

Ang 2023 Project Update Report ay inilabas noong Marso 1, 2023. Tinutupad nito ang biennial na kinakailangan ng Awtoridad na i-update ang Lehislatura ng California sa pagbuo at pagpapatupad ng intercity high-speed rail service. Tinutupad din nito ang mga pangakong ginawa sa aming 2022 Business Plan na ibigay ang mga sumusunod na update:

  • Baseline na badyet at iskedyul
  • Mga pagtatantya sa gastos ng kapital
  • Diskarte sa pagpopondo
  • Mga pagtataya ng ridership
  • Paglilinis sa kapaligiran
  • Mga hakbang para isulong ang disenyo sa mga extension sa mga istasyon ng Merced at Bakersfield at Central Valley

I-download ang Ulat

Para sa mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa info@hsr.ca.gov

Mensahe Mula sa ang CEO

  • Ang inaasahang ridership ay matatag pa rin, at ang serbisyo ng San Francisco hanggang Los Angeles/Anaheim ay ang pinakamadalas na bumibiyaheng intercity na serbisyo ng pasahero sa bansa.
  • Ang mga epekto ng pandemya ng COVID-19 sa mga pandaigdigang supply chain at ang nagresultang kawalang-tatag ng merkado at inflation ay isinama sa pag-reset ng aming mga presyo ng yunit at sa aming mga rate ng pagtaas sa hinaharap.
  • Bagama't pinapanatili namin ang aming layunin na maging operational sa katapusan ng 2030, kinikilala namin na ang matatag na pagpopondo na nakatuon sa layuning iyon ay kinakailangan upang magawa ito.

Buod ng Tagapagpaganap

man in suit with capitol building in background“Ang high-speed rail project ng California ay may mahalagang papel bilang bahagi ng mas malawak na solusyon sa klima sa ating estado. Ibibigay nito ang gulugod ng aming serbisyo ng tren sa buong estado na magpapataas ng koneksyon sa pagitan ng mga komunidad, sa buong estado, rehiyonal at urban na mga lugar. Ito ay isang tunay na game changer.”
Secretary Toks Omishakin, California State Transportation Agency (CalSTA)

Mahahalagang Nagawa sa 2022

  • Na-clear ang gawaing pangkapaligiran para sa lahat ng mga segment sa pagitan ng San Francisco at Palmdale (LA County) at para sa Burbank hanggang Los Angeles — 422 milya
  • Mga kontrata na iginawad upang simulan ang advance na disenyo ng trabaho para sa mga extension ng Bakersfield at Merced
  • Iginawad ang kontrata para simulan ang gawaing disenyo sa apat na istasyon ng Central Valley na inihatid ng Awtoridad – Merced, Fresno, Kings/Tulare at Bakersfield
  • 71% ng lahat ng mga paglilipat ng utility na natapos sa pagtatapos ng 2022
  • 96% ng right-of-way para sa bahagi ng konstruksiyon ng Central Valley na inihatid
  • Lahat ng mga pakete ng disenyo (163) ay natapos para sa mga istruktura sa bahagi ng konstruksiyon ng Central Valley
  • Ang kasunduan sa pagbibigay ng American Recovery and Reinvestment Act (ARRA) ay binago upang iayon ang aming kasalukuyang iskedyul sa mga inaasahan ng pederal na kasosyo
Dashboard showing Central Valley progress in 2022 and predicted progress for 2023  

Tekstong paglalarawan ng Central Valley Construction Dashboard

Pangkalahatang-ideya

Ang dashboard ay nagpapakita ng paghahambing ng pag-unlad sa Central Valley mula 2022 hanggang sa inaasahang pag-unlad sa 2023. Ang Disenyong Inaprubahan ng Awtoridad ay nasa 100% na natapos. Ang mga Right-Of-Way parcel na inihatid sa mga kontratista ay nasa 96% noong 2022, inaasahang 98% noong 2023. Ang paglilipat ng utility ay kumpleto/nasa pag-unlad ay nasa 71% noong 2022, inaasahang 83% para sa 2023. Ang mga istruktura ay kumpleto na/nasa 4T10 na progreso ng proyekto. sa 2023. Ang milya ng guideway na kumpleto/nasa proseso ay nasa 74% noong 2022, inaasahang 81% sa 2023. Ang kabuuang kontrata ay nasa 66% noong 2022, inaasahang 72% sa 2023.

Mga Paparating na Milestone sa 2023

  • 10,000 trabaho ang nalikha mula nang magsimula ang konstruksiyon sa Central Valley
  • Ang unang pakete ng konstruksyon (CP 4) ay aabot sa malaking pagkumpleto sa tag-init 2023
  • Palmdale to Burbank environmental document na ma-certify sa Nobyembre 2023
  • Disenyo para sa mga extension ng Bakersfield at Merced para maabot ang configuration footprint (30%) sa pamamagitan ng fourth quarter – right-of-way acquisition plan, utility relocation plan at third-party na kasunduan kasama
  • Nakumpleto ang diskarte sa Track and Systems at mga RFQ sa harap ng Board noong 2023
Construction workers at undercrossing climbing rebar structure for concrete work

Mga Layunin Higit pa sa 2023

  • Sa pamamagitan ng 2025, kumpletuhin ang lahat ng mga dokumentong pangkapaligiran para sa buong 500-milya na sistema na nagkokonekta sa San Francisco at Anaheim
  • Pagsapit ng 2028, kumpletuhin ang disenyo at simulan ang pagsubok ng tren sa unang 119-milya, double-tracked, nakuryenteng high-speed rail test track sa pagitan ng Madera at Poplar Avenue
  • Sa pagitan ng 2030 at 2033, simulan ang high-speed na serbisyo ng pasahero sa pagitan ng Merced, Fresno at Bakersfield
  • Pagsapit ng 2030, isulong ang Northern at Southern California na mga seksyon sa 30% na disenyo upang ang konstruksiyon ay patuloy na umunlad sa ilalim ng bago, pinatatag na pagpopondo
Map of environmental clearance status along the California high-speed rail alignment

Tekstong paglalarawan ng 2023 Environmental Status Map

Pangkalahatang-ideya

Ipinapakita ng mapa na ito ang high-speed rail alignment sa buong Calfornia. Ito ay nagsasaad ng 422 milya na environmentally cleared mula San Francisco hanggang Palmdale, at Burbank hanggang Los Angeles. Isinasaad din nito ang 72 milya na inaasahang malilinis sa kapaligiran sa 2023/2025 na kinabibilangan ng Palmdale hanggang Burbank at Los Angeles hanggang Anaheim.

Makipag-ugnay

Lupon ng mga Direktor

Thomas Richards, Tagapangulo
Nancy Miller, Pangalawang Tagapangulo
Emily Cohen
Martha M. Escutia
James C. Ghielmetti
Margaret Peña
Henry Perea
Lynn Schenk
Anthony C. Williams
boardmembers@hsr.ca.gov

Punong Opisyal ng Opisyal

Brian P. Kelly
boardmembers@hsr.ca.gov

Mga Miyembro ng Lupon ng Ex Officio

Kagalang-galang na si Dr. Joaquin Arambula
Kagalang-galang Lena Gonzalez
boardmembers@hsr.ca.gov

Awtoridad ng Riles na Bilis ng Bilis ng California

770 L Street, Suite 620
Sacramento, CA 95814
(916) 324-1541 info@hsr.ca.gov

Kung kailangan mo ng isang partikular na dokumento sa isinalin na website ng Awtoridad, maaari kang magsumite ng isang kahilingan sa pagsasalin ng dokumento sa Coordinator ng Pamagat VI sa pamamagitan ng email sa TitleVICoordinator@hsr.ca.gov.  

PAUNAWA

Ang California High-Speed Rail Authority ay naghahanda ng isang biennial na ulat sa Lehislatura ng Estado ng California sa katayuan ng programa. Ang mga kinakailangan para sa pagsusumite ng isang biennial Project Update Report ay na-update noong Hunyo 2015 (AB 95) at nangangailangan na sa o bago ang Marso 1, 2015, at bawat dalawang taon pagkatapos noon, ang HSRA ay nagbibigay ng ulat sa pag-update ng proyekto, na inaprubahan ng Kalihim ng Transportasyon, sa mga komite ng badyet at mga naaangkop na komite ng patakaran ng parehong kapulungan ng Lehislatura, sa pagbuo at pagpapatupad ng intercity high-speed train service alinsunod sa Public Utilities Code Section 185030. Ang ulat, sa pinakamababa, ay dapat magsama ng buod sa buong programa, pati na rin ang mga detalye ayon sa seksyon ng proyekto, kasama ang lahat ng impormasyong kinakailangan upang malinaw na ilarawan ang katayuan ng proyekto. Ang Mga Ulat sa Pag-update ng Proyekto ay na-publish sa mga taon na may kakaibang bilang, at ang susunod na ulat ay ibibigay sa 2025.  

Ginagawa ng California High-Speed Rail Authority ang bawat pagsisikap upang matiyak na ang website at ang mga nilalaman nito ay nakakatugon sa inatasang mga kinakailangan ng ADA ayon sa utos ng Estado ng California na Batayan sa Pag-access sa Nilalaman ng Web na pamantayang 2.0 Antas AA. Kung naghahanap ka para sa isang partikular na dokumento na hindi matatagpuan sa website ng California High-Speed Rail Authority, maaari kang humiling ng isang dokumento para sa ilalim ng Public Records Act sa pamamagitan ng pahina ng Public Records Act. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa website o mga nilalaman nito, mangyaring makipag-ugnay sa Awtoridad sa info@hsr.ca.gov.