ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰਜ਼ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ

24 ਅਗਸਤ, 2023
ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ

ਏਜੰਡਾ ਡਾ .ਨਲੋਡ ਕਰੋ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਲਿੰਕ

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ 24 ਅਗਸਤ, 2023, ਬੋਰਡ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਵੈਬਿਨਾਰ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਬੋਰਡ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਖੁਰਾਕ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਿਭਾਗ, 1220 N ਸਟ੍ਰੀਟ, ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, CA, ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਸਥਾਨਾਂ ਤੋਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ। ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਬੋਰਡ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਔਨਲਾਈਨ 'ਤੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ https://hsr-test.hsr.ca.gov/.

ਪਬਲਿਕ ਟਿੱਪਣੀ

ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ 24 ਅਗਸਤ, 2023, ਏਜੰਡੇ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਏਜੰਡਾ ਆਈਟਮਾਂ 'ਤੇ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਜ਼ੂਮ ਰਾਹੀਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਜਿਹੜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਰੀਨ ਕਾਰਡ ਭਰ ਕੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੋਰਡ ਸਕੱਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਸੌਂਪਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਜ਼ੂਮ ਰਾਹੀਂ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ https://hsr-ca-gov.zoom.us/j/82288998352. ਜ਼ੂਮ ਰਾਹੀਂ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਹੁਣ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੋ ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੋਵੇਗੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਚੇਅਰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਲੰਮਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਏਜੰਡਾ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸਥਿਤੀ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ, "ਏ" ਇੱਕ "ਐਕਸ਼ਨ" ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ; “I” ਇੱਕ “ਜਾਣਕਾਰੀ” ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ; "C" ਇੱਕ "ਸਹਿਮਤੀ" ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਲਈ ਵਾਜਬ ਰਿਹਾਇਸ਼

ਵਾਜਬ ਰਿਹਾਇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਯੰਤਰਾਂ ਲਈ, ਮੀਟਿੰਗ/ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ-ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅਗਾਊਂ ਨੋਟਿਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ (916) 324-1541 'ਤੇ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਬਰਾਬਰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਵਸਰ (EEO) ਸ਼ਾਖਾ ਨੂੰ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਬੇਨਤੀ ਦਰਜ ਕਰੋ। boardmembers@hsr.ca.gov.

ਅਡੈਪਟਸੀਓਨਜ਼ ਰੇਜ਼ਨਏਬਲ

ਲਾਸ ਸੋਲਿਸਿਟੀਯੂਡਜ਼ ਡੀ ਅਡੈਪਟਸੀਓਨਜ਼ ਰੇਜ਼ਨੋਬਲਜ਼, ਕੋਮੋ ਇੰਟ੍ਰੀਪੀਰੇਟਸ ਓ ਡਿਸਪੋਸਿਟਿਓਜ਼ ਡੀ ਆਡਿਸਿóਨ ਅਸਿਸਟਿਟਾ, ਰਿਕਵਰੇਨ ਅਲ ਮੇਨੋਸ ਯੂਨਾ ਸੇਮੇਨਾ ਡੀ ਐਵੀਸੋ ਪ੍ਰਵੀਡਿਓ ਐਂਟੀਸ ਡੀ ਲਾ ਰੀਯੂਨਿਯਨ / ਈਵੈਂਟੋ. ਹਾਗਾ ਸੁ ਸੋਲਿਸਿਟਡ ਐਨ ਲਾ ਓਫਿਸੀਨਾ ਡੀ ਇਗੁਅਲداد ਡੀ ਓਪਟੂਨਿਡੇਡਸ ਏਨ ਏਲ ਐਂਪਲੀਓ (ਸਮਾਨ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਵਸਰ, ਈਈਈਓ) ਡੀ ਲਾ ਆਟੋਰਿਡਾਡ ਡੇਲ ਸਿਸਟੀਮਾ ਫੇਰੋਵੀਰੀਓ ਡੀ ਅਲਟਾ ਵੇਲੋਸੀਡਾਡ ਅਲ (916) 324-1541 ਓ ਪੋਰਟ ਰਿਸੀਓ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨੀਕੋ ਏ. boardmembers@hsr.ca.gov.

合理 便利 設施

如需 同聲傳譯 或 助 聽 設備 等 合理 的 便利 設施 ， 需 至少 在 會議 / 活動 前 一周 一周 給出 提前 通知。 請 （（至 高速 高速 鐵路 管理局 的 公平 就業 機會 （EO EO ਈਈਓ） 辦公室 ， 電話 電話 (16) )16) 324-1541 ， 或 請 發送 電郵 至 boardmembers@hsr.ca.gov.

ਮਗਾ ਮਕਤੂਵਰੰਗ ਕਾਲੂਵਾਗਨ

ਐਂਗ ਮੈਗਾ ਕਹੀਲਿੰਗਨ ਪੈਰਾ ਸਾ ਮਕਾਟੂਵਿਆਰੰਗ ਕਲੂਵਾਗਨ, ਤੁਲਾਦ ਐਨ ਜੀ ਟੈਗਪਗਸਾਲਿਨ ਐਨ ਵਿਕਾ ਓ ਕਾਗਮੀਟਾਂਗ ਪੈਂਟੂਲੋਂਗ ਸਾ ਪਗਡੀਨਿੰਗ, ਅਯ ਨੰਗੰਗੈਲੰਗਨ ਐਨ ਜੀ ਇੰਗ ਲਿੰਗਗੰਗ ਪਨੰਗ ਅਬਿਸੋ ਬੈਗੋ ਅੰਗ ਪਗਪੁਪੂਲੋਂਗ / ਕਾਗਾਨਪਾਨ. ਮੰਗਿਆਇੰਗ ਮੈਗਜ਼ੁਮਾਇਟ ਅਤੇ ਕਾਹਲਿਗਨ ਸਾਗਯ ਪੈਂਟੇ ਨ ਪਗੈਕਾਟੌਨ ਟ੍ਰਾਬਹੋ (ਬਰਾਬਰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਵਸਰ, ਈਈਈਓ) ਅਤੇ ਮਬਲੀਜ ਨ ਟ੍ਰੇਨ (ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ) (916) 324-1541 ਜਾਂ ਪਾਮਾਗਿਟਨ ਈ ਮੇਲ boardmembers@hsr.ca.gov.

합리적인 편의 서비스

통역사 또는 청취 지원 장치 등 의 합리적인 편의 서비스 에 대한 요청 은 미팅 / 행사 적어도 1 주일 전에 요청 해야 합니다. 요청서 를 고속 철도청 평등 한 고용 기회 (ਈਈਓ) 지점, (916) 324-1541 또는boardmembers@hsr.ca.gov. 주십시오 보내 주십시오.

การ อำนวย ความ สะดวก ที่ เหมาะสม

หาก ต้องการ ขอรับ การ อำนวย ความ สะดวก ที่ เหมาะสม เช่น ล่าม หรือ หรือ อุปกรณ์ ช่วย ฟัง ต้อง การ การ แจ้ง ให้ ทราบ ล่วงหน้า ก่อน การ ประชุม / การ จัด งาน งาน อย่าง น้อย หนึ่ง จ้าง งาน ที่ เท่า กัน กัน กัน กัน กัน ਈਈਓ) ของ การ รถไฟ ความเร็ว สูง ที่ หมายเลข (916) 324-1541 หรือ ผ่าน ทาง อีเมล boardmembers@hsr.ca.gov.